Le ministre de l’Économie et de l’Industrie, Nir Barkat, signera, avec son homologue, Manuel Tovar Rivera, ministre du Commerce extérieur du Costa Rica, un accord de zone de libre-échange (ALE) entre Israël et le Costa Rica. Ce mouvement stratégique renforcera les exportations israéliennes, approfondira les relations commerciales avec l’une des économies émergentes d’Amérique latine et contribuera à réduire le coût de la vie en Israël grâce à des réductions tarifaires significatives.

Le ministre de l’Économie et de l’Industrie, Nir Barkat : « Le Costa Rica est un partenaire commercial naturel pour Israël – un pays avancé de l’OCDE avec un engagement profond en faveur du commerce libre et ouvert. L’accord de libre-échange devrait renforcer la tendance à la croissance des exportations israéliennes, approfondir les collaborations commerciales et aider à réduire le coût de la vie en Israël en abaissant les prix des importations. Cet accord reflète la politique que nous menons : ouvrir de nouveaux marchés, diversifier les destinations commerciales et renforcer les moteurs de croissance de l’économie israélienne. »

Suite à l’annonce de l’ouverture de négociations pour un ALE avec l’Inde, et une semaine avant la visite du ministre allemand de l’Économie et de l’Énergie avec une délégation économique, l’accord entre Israël et le Costa Rica représente une réalisation significative pour la politique économique étrangère menée par l’Administration du Commerce extérieur au Ministère de l’Économie et de l’Industrie.

L’accord devrait renforcer les exportations israéliennes, approfondir les relations commerciales avec l’une des économies émergentes d’Amérique latine et contribuer à réduire le coût de la vie en Israël grâce à des réductions tarifaires significatives.

Le nouvel accord accorde aux exportateurs israéliens un véritable avantage concurrentiel sur le marché costaricien, où actuellement seulement environ 2,5 % des lignes tarifaires sont généralement exemptées. À son entrée en vigueur, 99 des 100 principaux produits d’exportation d’Israël vers ce marché bénéficieront d’allègements, d’avantages et d’un accès élargi au marché.

Parallèlement, les importateurs et les consommateurs en Israël profiteront de prix plus bas sur les produits en provenance du Costa Rica, y compris les fruits tropicaux, les noix, le miel, les légumes frais et transformés, ainsi que les matières premières pour l’industrie – une réduction qui générera de la concurrence et élargira la variété de produits disponibles en Israël.

Principes clés de l’accord

• Plus de 90 % des lignes tarifaires seront immédiatement abolies, et environ 95 % des produits bénéficieront de l’accord. L’implication : les produits alimentaires, les matières premières et les équipements industriels arriveront en Israël à des prix plus bas.
• L’accord inclut l’utilisation d’une Déclaration d’origine au lieu d’un Certificat d’origine, reconnaissant les logiciels comme partie intégrante du processus de production, des règles de cumul flexibles et de nouveaux mécanismes adaptés aux chaînes d’approvisionnement mondiales. Tous ces éléments devraient simplifier les processus, raccourcir les délais et améliorer la compétitivité de l’industrie israélienne.
• L’accord régule pour la première fois le domaine du commerce des services avec le Costa Rica, y compris la possibilité de fournir des services à distance, la promotion du commerce numérique libre et sécurisé, la reconnaissance des signatures électroniques, l’égalité des droits pour les fournisseurs israéliens, et plus encore.
• La combinaison des forces des deux pays – Israël dans les domaines de la technologie, de l’Agri-Tech et des équipements industriels, et le Costa Rica en tant que puissance agricole et industrielle – crée une excellente base pour élargir le commerce bilatéral et ouvrir de nouvelles opportunités.

Les négociations ont été menées par l’Administration du Commerce extérieur au Ministère de l’Économie et de l’Industrie, en coopération avec les Ministères des Affaires étrangères, des Finances, de l’Agriculture et de la Justice, l’Autorité de la concurrence et l’Administration des douanes. L’accord a été conclu après deux rondes de négociations intensives et de nombreuses réunions professionnelles.

Le volume actuel des exportations d’Israël vers le Costa Rica s’élève à environ 32 millions de dollars par an, mais à la lumière de l’accord, les prévisions indiquent une expansion des tendances de croissance et une entrée dans une variété de nouveaux domaines.

Le Costa Rica détient 18 accords commerciaux avec des blocs commerciaux majeurs dans le monde, y compris l’Union européenne, les États-Unis, la Chine et la Corée du Sud ; l’accord avec Israël aligne et positionne l’industrie israélienne dans une position concurrentielle identique, voire meilleure, à celle d’autres pays.

Suite à la signature, un processus de ratification formel commencera, après quoi l’accord entrera en vigueur.

Roi Fisher, directeur du Système de Commerce extérieur au Ministère de l’Économie et de l’Industrie : « La signature de l’accord est une réalisation significative pour l’industrie israélienne. À son entrée en vigueur, les exportateurs israéliens bénéficieront d’un accès privilégié à un marché avec des taux tarifaires élevés – un avantage qui renforce leur compétitivité. Israël et le Costa Rica sont complémentaires dans les domaines de l’agriculture, de la fabrication et de la technologie – une combinaison qui crée de réelles opportunités pour élargir le commerce et approfondir la coopération. Malgré les défis, nous avons continué à représenter les besoins de l’industrie israélienne même pendant la guerre, et je suis satisfait du résultat que nous apporterons aux exportateurs et à l’économie. »

Ministry of Foreign Affairs

See Full Bio