(Communiqué du porte-parole du Président)
Le président Isaac Herzog a accueilli aujourd'hui (samedi 6 décembre 2025) le chancelier allemand Friedrich Merz en Israël, lors de sa première visite en tant que chancelier de l'Allemagne.
Avant leur réunion, les deux hommes ont fait de brèves déclarations à la presse.
Président Isaac Herzog : « Bienvenue, Herr Kanzler. Je vous remercie beaucoup de nous rendre visite. C'est votre première visite en Israël en tant que chancelier de la République fédérale d'Allemagne, un grand ami d'Israël. Nous célébrons 60 ans de relations entre Israël et l'Allemagne, qui portent une histoire incroyablement importante et émouvante ainsi que de nombreux défis. Nous sommes devenus de très proches amis, et pour moi, voir les missiles Arrow 3 installés en Allemagne pour défendre l'Allemagne et l'Europe, des produits fabriqués en Israël, est quelque chose de très unique, émouvant et important.
« Vous venez ici après la résolution très unique, importante et historique du Conseil de sécurité de l'ONU, qui appelle à l'avenir à Gaza et dans la région, et qui a été menée et élaborée par le Président Trump et son équipe. Il est clair que pour passer à l'étape suivante, nous devons nous assurer que le Hamas et ses capacités soient éliminés de Gaza et offrir un nouvel horizon à la région, un nouvel horizon pour le peuple de Gaza et le peuple d'Israël, un nouvel horizon pour Israël et ses voisins palestiniens, ainsi qu'Israël et ses voisins arabes. Nous devons travailler ensemble sur cela. L'Allemagne a un rôle énorme à jouer, tant en Europe qu'en tant que pays très important dans le monde, et je suis sûr que vos réunions seront très productives et réussies. Comme nous le savons, nous faisons face à un empire du mal venant de Téhéran, et c'est pourquoi l'équilibre dans le monde est très clair. C'est nous qui défendons l'Europe, et c'est nous qui travaillons très dur pour atteindre le jour d'après à Gaza. Alors, bienvenue, Monsieur Le chancelier. »
Chancelier Friedrich Merz : « Je vous remercie beaucoup, Monsieur le Président, pour l'invitation et l'accueil très chaleureux. Je viens en tant qu'ami, et nous nous sommes rencontrés à de nombreuses reprises auparavant, où nous avons pu tenir des discussions, mais c'est la première fois que je viens en tant que chancelier fédéral. Je viens en tant qu'ami de longue date d'Israël, et je suis ravi d'avoir cette première occasion d'être ici en tant que chancelier fédéral lors de cette première visite officielle.
« Nous ne pouvions pas nous rencontrer à des moments plus difficiles et plus compliqués, et vous savez que l'Allemagne se tient fermement aux côtés d'Israël, surtout depuis l'attaque horrible perpétrée par le Hamas le 7 octobre 2023. Depuis lors, nous avons pu approfondir et intensifier notre amitié, et vous savez que nous serons toujours aux côtés d'Israël. Nous considérons toujours cette amitié comme un miracle. Si peu de temps après la Shoah, pouvoir établir des relations diplomatiques et continuer à approfondir et à favoriser notre amitié est très spécial et important pour nous.
« Maintenant, les actions militaires et les actions du gouvernement nous ont confrontés à un dilemme. Nous avons dû y réagir, mais soyez assuré que nous sommes toujours de votre côté. Israël a le droit de se défendre et a le droit d'exister. Nous soutenons Israël dans son droit d'exister, et nous vous soutenons dans vos efforts. Nous allons vous aider alors que la paix et les négociations entrent dans une nouvelle phase. La guerre se terminera dès que le Hamas aura déposé toutes ses armes, la guerre se terminera, et ensuite nous regarderons vers l'avenir. Nous espérons également que la situation en Cisjordanie continuera d'évoluer dans une direction positive afin qu'en fin de compte, nous puissions voir une solution à deux États que nous avons toujours prônée, et cette solution à deux États est un facteur important pour une bonne coexistence entre Israël et les Palestiniens, et pour que le peuple israélien, le peuple palestinien et le monde arabe puissent vivre en paix, en sécurité et avec dignité.
« Je vous remercie donc beaucoup pour cette opportunité d'être ici. C'est un plaisir d'être ici, et je sais, comme tous les chanceliers fédéraux avant moi, que je suis pleinement conscient de la responsabilité que nous portons en tant qu'Allemagne, en tant que chancelier allemand. C'est un honneur et un privilège d'être ici, et permettez-moi de vous assurer que se tenir aux côtés d'Israël fait partie de notre ADN et de nos politiques pour soutenir et se tenir aux côtés d'Israël. Je vous remercie, et j'attends avec impatience notre discussion. »































