Madame, Monsieur,
Veuillez trouver ci-joint un avis de l’autorité d’exécution et de recouvrement, conformément à l’article 4a du règlement sur l’exécution et le recouvrement (frais, salaires et dépenses), 1968. Cet avis stipule que les saisies peuvent être adressées au service pénitentiaire (fonds des détenus) de manière informatisée, et que l’autorité aura donc droit à un paiement en vertu de l’article 49a de la loi sur l’exécution et le recouvrement, 1967.
Le droit à paiement débutera 30 jours après la date de publication de cet avis sur le site web de l’autorité d’exécution et de recouvrement.
Pour garantir la certitude quant à la date de paiement, nous annonçons par la présente que les ordres de saisie arrivant à l’Autorité d’exécution et de recouvrement à partir du 03/03/26 seront soumis à paiement.
Veuillez noter que les saisies générées dans les cabinets d’avocats via des logiciels avant cette date, et qui parviennent à l’Autorité d’exécution et de recouvrement le 03/03/26, seront également soumises à paiement.