Le Premier ministre Benyamin Netanyahou, ce soir (samedi 7 mars 2026) :
« Mes frères et sœurs, citoyens d’Israël.
Nous sommes engagés dans une campagne décisive pour notre existence même. Une semaine s’est écoulée depuis le début de l’Opération Lion rugissant et je tiens à saluer nos pilotes héroïques, les équipes au sol qui travaillent sans relâche, et nos courageux combattants au Liban et sur tous les fronts.
Je tiens à vous exprimer ma plus profonde gratitude, citoyens d’Israël, pour votre constance, pour la manière dont vous vous comportez en cette période d’urgence, en comprenant la gravité de l’heure et en suivant les instructions du Commandement du front intérieur qui sauvent véritablement des vies.
Dans les pièces sécurisées et les espaces protégés, vous faites preuve d’un esprit puissant. Vous me dites, au gouvernement, ainsi qu’à nos soldats et commandants héroïques : « Continuez jusqu’au bout, jusqu’à la victoire ! »
Je veux vous remercier du fond du cœur pour votre soutien, et je vous informe : nous continuons avec toute notre force !
Les guerres se gagnent par l’initiative et la stratégie, mais la première fondation du succès est la détermination.
Je ne parle pas seulement de la détermination des dirigeants ; je parle de la détermination du peuple. Je parle de la détermination que vous, citoyens d’Israël, avez manifestée jusqu’à aujourd’hui et de la détermination qui nous sera encore nécessaire ensemble.
Ensemble, nous nous sommes relevés du terrible massacre du 7 octobre. Ensemble, nous avons repoussé nos ennemis pas à pas dans la Guerre de la Rédemption, et nous les avons frappés de toutes nos forces.
À Gaza, Sinwar et ses meurtriers.
Au Liban – Nasrallah et ses terroristes.
En Syrie – nous avons provoqué la chute du régime sanglant.
Et en Iran, en Iran, nous avons frappé le régime meurtrier des ayatollahs lors de l’Opération Lion montant, et maintenant, nous le faisons avec encore plus de vigueur dans l’Opération Lion rugissant.
Dans le même temps, nous avons ramené tous nos otages, frappé les centres du terrorisme en Judée-Samarie, gravi le sommet du Mont Hermon, et créé des zones tampons en Syrie, au Liban et à Gaza. Comme je vous l’ai promis deux jours après le 7 octobre, nous changeons le visage du Moyen-Orient. Mais nous n’avons pas seulement changé le Moyen-Orient. Avant tout, nous nous sommes changés nous-mêmes. Car après la grande catastrophe du 7 octobre, j’ai décidé de mener un changement radical : des actions puissantes les unes après les autres, des actions proactives et surprenantes, des actions qui modifient radicalement l’équilibre des forces entre nous et nos ennemis.
Grâce à ces méthodes, nous avons transformé Israël en une puissance régionale qui dissuade et vainc ses ennemis. Tout cela demande de l’initiative, de l’audace et la prise de risques. Dans l’unité de reconnaissance de l’état-major où j’ai servi comme combattant et commandant, une grande affiche était accrochée dans le réfectoire avec deux mots, seulement deux mots : « Qui ose gagne ! » Si vous n’osez pas, si vous avez constamment peur de l’échec, vous perdrez. Mais si vous osez, si vous prenez des risques calculés, en déséquilibrant l’ennemi, vous brisez son esprit.
Maintenant, je vais vous décrire pourquoi nous avons lancé l’Opération Lion rugissant, ce que nous avons fait jusqu’à présent, et ce que nous ferons au fur et à mesure que la campagne se poursuit.
Face à nous se dresse un régime extrémiste et maléfique qui, depuis 47 ans, appelle à « Mort à Israël », « Mort à l’Amérique » et qui complote pour nous détruire avec des bombes atomiques et des dizaines de milliers de missiles balistiques.
Le Président Trump a compris l’ampleur du danger pour les États-Unis et le monde entier il y a longtemps. Je vous dirai que lorsque je l’ai rencontré en Floride, quelques mois avant son élection pour son second mandat, la première chose qu’il m’a dite fut : « Bibi, nous devons à tout prix empêcher l’Iran d’obtenir des armes nucléaires. »
Je voudrais remercier mon ami, le Président Trump, pour le leadership historique dont il fait preuve, pour l’amitié courageuse entre nous, et pour l’alliance, plus forte que jamais, entre les États-Unis et Israël que nous dirigeons tous deux.
Dans l’Opération Lion montant, nous avons uni nos forces pour écarter le danger immédiat pour Israël et les États-Unis. Mais le tyran de Téhéran, Khamenei, n’a tenu compte ni des avertissements du Président Trump, ni des miens.
Il a ordonné la restauration des capacités nucléaires et balistiques de l’Iran, et les a même enfouies profondément, très profondément sous terre, sous de hautes montagnes, afin qu’elles soient complètement immunisées contre toute frappe.
Il ne fait aucun doute qu’après avoir atteint cette immunité souterraine, le régime des ayatollahs aurait utilisé ces terribles outils pour nous détruire, Israël, et menacer les États-Unis, l’Europe, les pays de la région et le monde entier avec des armes nucléaires.
Après tout, c’est exactement ce que ce régime terroriste fait maintenant, même sans armes de destruction massive. Imaginez ce qu’il ferait s’il possédait des armes nucléaires.
Sur la base de cette prospective, nous nous sommes lancés ensemble, les États-Unis et Israël, dans une action qui déjouerait ces terribles menaces, une action qui créerait les conditions permettant au peuple iranien de prendre son destin en main.
Il y avait un danger supplémentaire ici. Il y avait le danger que l’Iran nous frappe préventivement, que l’Iran frappe d’abord des cibles américaines dans la région ainsi qu’Israël.
Pour toutes ces raisons, nous avons agi au moment opportun.
Quant à ce que nous avons fait jusqu’à présent : Durant la première semaine de la guerre, nous avons éliminé le tyran Khamenei, neutralisé des dizaines de hauts responsables des Gardiens de la révolution et des centaines d’agents terroristes, détruit des installations gouvernementales, des infrastructures nucléaires, des quartiers généraux et des bases militaires, des usines d’armement, des entrepôts de missiles et de drones, et des centaines de lanceurs de missiles balistiques, ce qui réduit la menace pesant sur l’État d’Israël.
Grâce à nos pilotes audacieux et à ceux des États-Unis, nous avons obtenu un contrôle quasi total du ciel iranien.
Chaque jour, nous érodons davantage les capacités du régime iranien.
Nous faisons de même au Liban, avec des attaques écrasantes contre les terroristes du Hezbollah, les marionnettes de l’Iran. Je le répète au gouvernement libanais : il vous incombe de faire appliquer l’accord de cessez-le-feu et il vous incombe de désarmer le Hezbollah. Si vous ne le faites pas, l’agression du Hezbollah entraînera des conséquences catastrophiques pour le Liban. Il est temps pour vous aussi de prendre votre destin en main. Nous ferons, en tout état de cause, tout le nécessaire pour protéger nos communautés et nos citoyens.
Concernant ce que nous ferons ensuite en Iran : Nous avons un plan organisé avec de nombreuses surprises pour déstabiliser le régime et permettre le changement. Nous avons de nombreuses autres cibles, et je ne les détaillerai pas ici. Mais aux membres des Gardiens de la révolution, ceux qui tyrannisent le peuple iranien dans les rues, je dis seulement ceci : Vous aussi, vous êtes dans le viseur. Quiconque dépose les armes ne sera pas blessé. Celui qui ne le fait pas paiera le prix.
Et au peuple iranien, je dis : Je vous parle et je parle en votre nom depuis des décennies. Le moment de vérité approche. Car nous ne cherchons pas à diviser l’Iran. Nous cherchons à libérer l’Iran et à vivre en paix avec lui. Mais au bout du compte, la libération du joug de la tyrannie, cette libération dépendra de vous, le peuple iranien courageux et longtemps éprouvé. Je crois que si vous vous levez au moment de vérité, le jour ne sera pas loin où Israël et l’Iran redeviendront de braves amis.
Quiconque voit le drapeau conjoint des capitales occidentales, le drapeau iranien « Lion et Soleil » et le drapeau israélien « Étoile de David » ; quiconque voit la danse et les embrassades chaleureuses entre Iraniens exilés et Juifs ; quiconque voit tout cela est profondément ému. Cela donne un immense espoir pour l’avenir. Notre succès apportera non seulement l’élimination d’une menace nucléaire pour le monde entier, et pas seulement la paix entre Israël et l’Iran. Il apportera également une expansion spectaculaire du cercle de paix autour de nous.
Aujourd’hui, tout le monde comprend que le régime des ayatollahs met en danger le monde entier. Ces derniers jours, l’Iran a attaqué 12 pays autour de lui. Nous sommes à leurs côtés. Tous ces pays voient l’immense puissance d’Israël, notre volonté de combattre les tyrans de Téhéran, l’héroïsme de l’armée et l’héroïsme du peuple, et nos vastes capacités militaires et technologiques. De nombreux pays se tournent maintenant vers nous pour coopérer. Et pourquoi le font-ils ? Pourquoi se tournent-ils vers nous spécifiquement maintenant ? Parce que nous sommes forts, parce que nous avons raison, parce que nous nous battons !
Les pays autour de nous voient l’hypocrisie de l’ONU, qui nous a condamnés sans raison dans notre guerre juste contre les proxys meurtriers de l’Iran à Gaza, alors que cette même ONU n’a rien fait face au massacre en Iran. Ces pays, qui ont été attaqués par l’Iran, voient la faiblesse et la mollesse des dirigeants occidentaux qui les ont simplement abandonnés. Alors que Khamenei et ses meurtriers massacraient des dizaines de milliers de citoyens iraniens, où était l’ONU ?! Où étaient de nombreux pays occidentaux ? Et où étaient les médias internationaux qui nous condamnent constamment avec des fake news ? Ils étaient nulle part ; ils ont simplement disparu.
De nombreux pays voient aujourd’hui exactement à qui on peut faire confiance. Israël sert de phare de force et d’espoir. Grâce à cette force, nous serons en mesure d’étendre le cercle de sécurité, de paix et de prospérité à l’avenir à une échelle que nous n’avons jamais connue.
Citoyens d’Israël, en ce moment, nous sommes encore au milieu d’une campagne difficile. Nous ne cesserons pas de lutter contre les tyrans en Iran. Nous les frapperons sans merci. L’Opération Lion rugissant se poursuivra avec un élan intransigeant.
Ensemble, nous continuerons à tenir bon, ensemble nous rugirons comme un lion, et avec l’aide de D.ieu, ensemble nous assurerons l’éternité d’Israël.