Jérusalem, 14 janvier 2026 (TPS-IL) — Le ministère israélien des transports et de la Sécurité routière lutte contre l’exclusion des femmes dans les transports publics. Une amende de 40 000 shekels (12 600 dollars) et une indemnisation personnelle de 22 000 shekels (6 900 dollars) à une passagère, ainsi que des amendes et pénalités supplémentaires contre la compagnie de bus Dan et un chauffeur de bus, ont été infligées pour un incident grave d’exclusion des femmes et de discrimination dans les transports publics.

L’incident s’est produit en janvier 2023 sur la ligne de bus 292, qui dessert le trajet entre Bnei Brak et Petah Tikva. Une passagère de 76 ans qui est montée dans le bus a été priée par un chauffeur de bus de se déplacer à l’arrière du véhicule, au motif qu’il s’agissait d’un bus fonctionnant au format « mehadrin », qui impose la séparation des hommes et des femmes pour des raisons religieuses. Après son refus, des propos offensants et discriminatoires lui ont été tenus, le chauffeur participant à l’incident.

Le tribunal de police de Tel-Aviv a statué qu’il s’agissait d’un comportement inapproprié qui porte atteinte à la dignité humaine et constitue une violation de l’obligation de fournir un service égal dans les transports publics.

L’acte d’accusation a été déposé par le département national des poursuites du ministère des Transports et de la Sécurité routière, dans le cadre d’une politique claire de tolérance zéro à l’égard de l’exclusion des femmes et de la discrimination dans les transports publics. Le ministère travaille systématiquement à identifier les cas de violation des droits des passagers, par des contrôles ouverts et discrets, et n’hésite pas à engager des poursuites judiciaires contre les opérateurs de transport public et leurs employés.

Gil Tanenbaum

See Full Bio