Jérusalem, 11 octobre 2026 (TPS-IL) — Des observatrices du renseignement de terrain au poste de commandement des observatrices de surveillance féminines « Tirtza » de l’Tsahal (Tsahal) dans le secteur de la Brigade régionale de la vallée du Jourdain 417 ont récemment déjoué deux violations majeures de la sécurité le long de la frontière lors de services distincts.
Le caporal A. a initialement détecté un mouvement suspect, déclenchant une réponse terrestre rapide qui a intercepté une tentative de contrebande impliquant plus de 35 armes destinées à d’éventuelles attaques sur le territoire national. Quelques jours plus tard, le caporal E. — surnommée la « Reine des Attaques Déjouées » après avoir réussi cinq interceptions au cours de sa carrière — a identifié deux individus non autorisés traversant une enclave, ce qui a conduit à l’arrestation des deux infiltrés.
Les responsables militaires ont attribué les exercices de routine et la surveillance précise en temps réel effectuée par les opératrices du renseignement de terrain à la neutralisation de menaces critiques le long de la frontière orientale d’Israël avant que les suspects ne puissent exécuter des complots terroristes potentiels à l’intérieur du pays.