Par Pesach Benson • 8 juin 2026
Jérusalem, 8 juin 2026 (TPS-IL) — La commission des Finances de la Knesset a approuvé lundi une série d’ajustements au budget de l’État israélien pour 2026, incluant des transferts interministériels et des reports de surplus pluriannuels. Ces changements comportent des réallocations importantes pour la défense, le logement et la santé, reflétant à la fois les pressions continues des dépenses de guerre et les ajustements budgétaires de routine dans le système budgétaire israélien.
Les transferts budgétaires et les reports de surplus sont une caractéristique standard de la gestion financière publique en Israël, permettant aux ministères de transférer les fonds non dépensés entre les exercices fiscaux. Cependant, l’ampleur des réallocations liées à la défense cette année souligne les demandes financières continues de la guerre en cours.
La plus grande allocation unique approuvée s’élevait à environ 1,69 milliard de shekels (580 millions de dollars), transférée de divers ministères au Ministère de la Défense pour financer les besoins de guerre. La commission a indiqué que les fonds avaient été approuvés conformément à une décision gouvernementale sur les dépenses de défense, avec un rapport détaillé sur leur utilisation qui sera fourni à une commission conjointe de la commission des Finances et de la commission des Affaires étrangères et de la Défense.
L’un des éléments les plus significatifs du paquet était le report d’environ 6,16 milliards de shekels (2,11 milliards de dollars) de fonds de logement non utilisés de 2025 dans le budget de 2026. Ces fonds sont principalement destinés aux projets de développement résidentiel à travers le pays, y compris les initiatives de logement soutenues par le gouvernement et les programmes d’expansion de quartiers. Une telle initiative mentionnée dans l’allocation est un programme de construction soutenu par l’État pour de nouveaux développements résidentiels sur des terrains auparavant sous-utilisés.
Le Ministère de la Santé a également reçu un report de surplus majeur de 1,62 milliard de shekels (560 millions de dollars), alloué aux services de santé mentale, aux opérations hospitalières, à la médecine préventive, aux programmes de formation professionnelle et à une infrastructure de santé publique plus large.
Selon la commission, ces ajustements de surplus reflètent des engagements à long terme et pluriannuels dans lesquels les paiements sont effectués conformément aux étapes du projet, à la livraison des performances et aux exigences de rapport final plutôt qu’en un seul exercice fiscal.
Un montant supplémentaire de 44 millions de shekels (15 millions de dollars) a été transféré au Bureau du Premier ministre par les ministères de la Sécurité Nationale, de l’Éducation et du logement gouvernemental. Selon le communiqué, les fonds seront utilisés pour mettre en œuvre les décisions gouvernementales et soutenir les activités en cours du Fonds du patrimoine du Mur Occidental, qui entretient et développe le site du Mur Occidental à Jérusalem.
Un autre montant de 1,26 milliard de shekels (430 millions de dollars) de financement excédentaire a été alloué au Bureau du Premier ministre et aux organismes gouvernementaux affiliés. Ceux-ci comprennent la Division Cyber et Numérique, le Bureau Central des Statistiques, et les ministères responsables des affaires de Jérusalem, des affaires de la diaspora, du patrimoine et de la coordination interministérielle.
D’autres transferts de surplus approuvés incluent 334 millions de shekels (114,5 millions de dollars) pour le Ministère de l’Agriculture, 143 millions de shekels (49 millions de dollars) pour le siège du Ministère de la Construction et du Logement, et 51 millions de shekels (17,5 millions de dollars) pour les subventions au logement, y compris l’aide au loyer et le programme de logement à prix réduit d’Israël pour les acheteurs éligibles.
Les allocations supplémentaires comprennent 166 millions de shekels (56,9 millions de dollars) pour les infrastructures de logement gouvernementales, 167 millions de shekels (57,2 millions de dollars) pour les programmes de préparation aux urgences civiles, 21 millions de shekels (7,2 millions de dollars) pour les programmes de soutien aux soldats démobilisés, et 14 millions de shekels (4,8 millions de dollars) pour l’Autorité gouvernementale de l’eau et des égouts.
Au-delà de l’allocation principale liée à la guerre, la commission a également approuvé un montant supplémentaire de 387,5 millions de shekels (132,9 millions de dollars) de fonds excédentaires liés à la défense. Ces allocations complètent les ajustements plus larges des dépenses de défense liés aux exigences opérationnelles en cours.