(Communiqué par le porte-parole du Président)
Dans les mois à venir, le Président Isaac Herzog présentera au 47ème Président des États-Unis, Donald J. Trump, la Médaille d’Honneur présidentielle israélienne, en reconnaissance de son rôle dans la conclusion d’un accord historique favorisant la libération des otages et la fin de la guerre. La récompense souligne également le soutien constant et inébranlable du Président Trump à l’État d’Israël, sa contribution unique à la sécurité d’Israël et au bien-être de ses citoyens, ainsi que son engagement à mener toute la région vers une ère de paix et de coopération.
Le Président Herzog annoncera officiellement cette décision au Président Trump lors de leur rencontre à la Knesset le lundi 13 octobre 2025.
La Médaille sera remise par le Président d’Israël dans les mois à venir, à une date et un lieu à déterminer.
Le Président Isaac Herzog a déclaré : “L’héritage du Président Trump restera gravé dans la mémoire de l’État d’Israël et du peuple juif. De son soutien indéfectible à l’État d’Israël, à l’avènement des Accords d’Abraham qui ont élargi le cercle de la paix dans notre région, des deux accords historiques qui ont ramené nos chers otages à la maison et sauvé de nombreuses vies, à la frappe décisive sur le programme nucléaire de l’Iran, la voix du Président Trump a toujours été celle du courage et du leadership, et de l’engagement résolu pour la poursuite de la paix et de l’humanité.”
Le Président a ajouté : “Par ses efforts inlassables, le Président Trump a non seulement contribué à ramener nos proches à la maison, mais a également posé les bases d’une nouvelle ère au Moyen-Orient basée sur la sécurité, la coopération et un véritable espoir pour un avenir pacifique. Ce sera pour moi un grand honneur de lui remettre la Médaille d’Honneur présidentielle israélienne.”
À propos de la “Médaille d’Honneur présidentielle israélienne” : La Médaille d’Honneur présidentielle est décernée à ceux qui ont apporté une contribution exceptionnelle à l’État d’Israël ou à l’humanité par leurs talents, leur service ou d’autres moyens. Il s’agit de la plus haute distinction civile décernée par l’État d’Israël.
