Par Pesach Benson • 1er mars 2026
Jérusalem, 1er mars 2026 (TPS-IL) — S'exprimant en persan dans une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux dimanche, le Premier ministre Benyamin Netanyahou a renouvelé son appel aux Iraniens à se soulever contre leur gouvernement, cette fois en utilisant une version générée par IA de sa voix parlant le farsi.
« Dans les prochains jours, nous frapperons des milliers de cibles appartenant au régime terroriste », a déclaré Netanyahou. « Nous créerons les conditions pour que le peuple courageux d'Iran se libère des chaînes de la tyrannie. »
La vidéo fait suite à sa première allocution samedi, au début de la guerre, où il avait exhorté les Iraniens à se rebeller contre le régime. Faisant écho aux remarques faites la veille par le président américain Donald Trump, Netanyahou a ajouté : « C'est pourquoi je vous le dis encore une fois : citoyens d'Iran, ne manquez pas cette opportunité. C'est une opportunité qui ne se présente qu'une fois par génération. »
« N'abandonnez pas, car votre moment viendra bientôt », a-t-il dit. « Le moment où vous devrez descendre dans la rue — descendre dans la rue par millions pour finir le travail, pour renverser le régime terroriste qui a rendu votre vie insupportable. Votre souffrance et votre sacrifice ne seront pas vains. L'aide que vous attendiez est arrivée. L'aide est arrivée, et il est maintenant temps de s'unir pour une mission historique. »
S'adressant à plusieurs communautés ethniques, Netanyahou a conclu : « Ô citoyens d'Iran — Perses, Kurdes, Azéris, Ahvazis et Baloutches — il est maintenant temps d'unir vos forces pour renverser le régime et assurer votre avenir.
Sujets connexes
