Le président de l’État : « L’Inde fait partie intégrante du grand avenir du Moyen-Orient, et le Moyen-Orient fait partie intégrante du grand avenir de l’Inde. »
Le Premier ministre indien : « J’ai eu le privilège de vous rencontrer à diverses occasions à travers le monde. Vous êtes très engagé envers l’Inde et vous la respectez énormément. »
Le président Isaac Herzog a accueilli ce matin, jeudi 9 Adar, 26 février, le Premier ministre de l’Inde, Narendra Modi, à la résidence présidentielle à Jérusalem.
Avant leur rencontre, les deux dirigeants ont planté ensemble un chêne dans le jardin de la résidence présidentielle, symbole d’amitié, de croissance et de construction d’un avenir commun entre les deux pays. Ensuite, ils ont tenu une réunion en tête-à-tête, suivie d’une réunion bilatérale élargie.
Le Premier ministre indien a invité le président de l’État à visiter l’Inde et a déclaré : « J’ai eu le privilège de vous rencontrer à diverses occasions à travers le monde. Vous avez été très clair dans vos opinions, et vous êtes très engagé envers l’Inde, et je vous respecte énormément. Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour votre engagement et votre respect envers l’Inde. Les 1,4 milliard d’Indiens attendent avec impatience de vous accueillir dans notre pays. Et je vous invite chaleureusement à visiter l’Inde. »
Le président a remercié le Premier ministre pour sa deuxième visite historique en Israël en tant que Premier ministre de l’Inde, et a exprimé sa profonde appréciation pour le soutien constant et de longue date de M. Modi à l’État d’Israël, ainsi que pour l’amitié manifestée par le peuple indien envers Israël.
Lors de leur rencontre, les deux dirigeants ont discuté de la grande importance du partenariat stratégique entre Israël et l’Inde dans un large éventail de domaines, notamment l’innovation, la technologie, le monde universitaire, le commerce et la sécurité. Ils ont également discuté des opportunités d’élargir les partenariats et alliances régionaux au profit des deux nations.
Le président de l’État Isaac Herzog : « Monsieur le Premier ministre Modi, votre visite en Israël enthousiasme le public israélien, grâce à votre amitié, votre intégrité et votre sincérité, vos expressions de compassion, et votre alliance avec Israël et son histoire.
Je crois que l’Inde fait partie intégrante du grand avenir du Moyen-Orient, et que le Moyen-Orient fait partie intégrante du grand avenir de l’Inde. J’ai vu vos taux de croissance économique records, qui attirent l’attention du monde entier. C’est merveilleux.
Ce lien entre Israël et l’Inde peut changer toute la situation géostratégique au profit des pays du Sud, et même renforcer le lien entre les États-Unis et l’Asie du Sud-Est à travers l’hémisphère oriental. Nous savons que vous dirigez le monde dans de nombreux domaines, et nous sommes très heureux que vous soyez ici avec nous. »
Le président de l’État a accepté l’invitation du Premier ministre à visiter l’Inde, et le président a répondu : « J’accepte de tout cœur cette invitation, et il y a de nombreuses régions de l’Inde qui m’ont intrigué et intéressé tout au long de l’histoire, y compris l’histoire incroyable de la communauté juive indienne à travers les générations. Ce sera une merveilleuse opportunité.
Et enfin, je dirai que les Accords d’Abraham, qui constituent une plateforme pour faire progresser la région vers la paix, sont un partenaire idéal pour l’Inde, et que la région est un partenaire idéal pour l’Inde à l’avenir. Il faut maintenant mettre cela en œuvre. Merci beaucoup. »
Le Premier ministre de l’Inde, Narendra Modi : « Merci beaucoup pour vos aimables paroles. Depuis notre arrivée hier, ma délégation et moi avons reçu un accueil très chaleureux et impressionnant. Cela exprime l’amour que le peuple d’Israël porte à l’Inde et aux Indiens.
La relation entre l’Inde et Israël, dans tous les secteurs, peut contribuer grandement au bien du monde, que ce soit dans les domaines de la science, de l’innovation ou des institutions éducatives. Nous avons eu des échanges très positifs, notamment dans des domaines comme l’eau et l’agriculture. L’Inde met en œuvre de nombreuses solutions israéliennes dans notre pays, en particulier dans le secteur agricole, et nous avons obtenu d’excellents résultats grâce à cela.
Sujets connexes