Par Pesach Benson • 22 septembre 2026
Jérusalem, 22 septembre 2026 (TPS-IL) — Le ministère israélien de l’Agriculture a averti les voyageurs de ne pas introduire en Israël les « Quatre Espèces » utilisées pendant la fête juive de Souccot, citant le risque d’introduire des parasites et des maladies végétales qui pourraient endommager les cultures et les plantes locales.
Les Quatre Espèces sont quatre plantes traditionnellement utilisées ensemble par les Juifs pendant Souccot : une branche de palmier dattier, des branches de myrte, des branches de saule et un etrog (cédrat).
Selon la loi israélienne sur la protection des plantes, les produits végétaux ne peuvent généralement pas être introduits en Israël dans les bagages des passagers sans l’approbation des Services de protection et d’inspection des plantes du ministère de l’Agriculture. Les voyageurs peuvent apporter un etrog pour usage personnel, tandis que les trois autres espèces nécessitent une autorisation et seront confisquées à la frontière si elles sont introduites sans celle-ci.
Le ministère a averti que les parasites et les maladies peuvent rester cachés sur les matières végétales importées et être invisibles à l’œil nu, menaçant potentiellement les cultures, les plantes et les aménagements paysagers.
« Chaque inspection à la frontière, chaque ensemble confisqué et chaque parasite arrêté à la porte font partie d’un système de sécurité visant à prévenir des dommages irréversibles aux cultures locales et à l’industrie d’exportation agricole », a déclaré Shlomit Zioni, directrice des Services de protection et d’inspection des plantes.
Depuis le début de 2026, plus de 1 200 passagers ont été interceptés à l’aéroport Ben-Gourion transportant des matières végétales dont l’entrée en Israël est interdite, selon le ministère. Environ trois tonnes de produits, dont des fruits, des légumes, des graines et des parties d’arbres, ont été confisquées et détruites.
Pour éviter les désagréments, les inspecteurs de l’aéroport Ben-Gourion fourniront aux voyageurs un ensemble gratuit de Quatre Espèces cultivées en Israël pour usage personnel en échange d’un ensemble confisqué.
La fête de Souccot, qui dure une semaine, commence vendredi au coucher du soleil.