Voici la traduction française, optimisée pour Google News et le public francophone :
Titre : Israël : les cyberattaques par hameçonnage multipliées par sept en un an
Extrait : Le Centre national de cybersécurité israélien a traité plus de 31 000 attaques par hameçonnage en un an, soit une augmentation de 700%. Les entités les plus ciblées incluent la Route 6, l'administration fiscale et les banques.
Contenu principal :
Au cours de la dernière année, le Centre national de cybersécurité a traité 31 657 attaques par hameçonnage, soit une augmentation sept fois supérieure à celle de l'année précédente. Parmi les entités les plus usurpées figuraient : la Route 6, l'Administration fiscale, La Poste israélienne, El Al, des banques et des sociétés de cartes de crédit.
Tous les liens malveillants identifiés ont été bloqués par le Centre, ne présentant ainsi aucun risque pour les citoyens – en moyenne dans les 6 heures. Les principaux objectifs des attaques par hameçonnage de cette année, selon les données, sont : le vol d'identifiants de connexion, le téléchargement de logiciels malveillants et le vol de détails de cartes de crédit. De plus, il est évident que les attaquants utilisent des outils d'intelligence artificielle pour adapter et cibler les messages à différents publics.
Les rapports d'attaques par hameçonnage reçus par le Centre de cybersécurité proviennent de diverses sources, notamment 14 000 signalements de citoyens au Centre 119 du Centre, qui constituent une part importante de l'identification et du traitement des liens. De plus, le Centre collabore avec la plateforme Scan My SMS, où les liens suspects peuvent être vérifiés et les liens malveillants sont automatiquement transmis au Centre.
Dans le cadre de ses efforts de défense, le Centre national de cybersécurité identifie les tentatives d'influence sur le web ouvert, qui se manifestent par l'amplification des attaques, la fuite d'informations personnelles et la diffusion de désinformation. Les données du Centre montrent qu'au cours de la dernière année, 765 fichiers d'informations divulguées relatives à l'espace cyber israélien ont été identifiés, 726 publications d'attaquants sur les réseaux sociaux se vantant d'attaques en Israël, et 3 404 signalements du public concernant des tentatives de sensibilisation et d'influence ont été reçus par le Centre.
Les 5 entités les plus usurpées dans les messages de hameçonnage en 2025 : • Route 6 (19,5 %) • Banques et sociétés de cartes de crédit (12 %) • La Poste israélienne (10 %) • Administration fiscale (3,25 %) • El Al (3 %)
Recommandations du Centre national de cybersécurité pour la défense contre les attaques par hameçonnage : 1. Ne cliquez pas sur les liens joints. 2. Ne saisissez pas de détails personnels dans les liens reçus par message. 3. Accédez au site officiel en effectuant une recherche sur Google et vérifiez s'il y a une promotion, une dette ou une exigence de paiement. 4. Vérifiez les liens sur le site web Scan My SMS. 5. Signalez au Centre national de cybersécurité en composant directement le 119.
