Une station d'épuration s'effondre après qu'une bande criminelle y a mis le feu
Des criminels auraient incendié une station d'épuration à Jérusalem, provoquant son effondrement et le déversement d'eaux usées non traitées vers Beer-Sheva. Les autorités sont.
Cet article a été traduit automatiquement à partir du reportage original en anglais d’IsraelFM. Lire l’article original en anglais
Jérusalem, 2 octobre 2026 (TPS-IL) — Une station d’épuration exploitée par la société des eaux Neve Midbar s’est effondrée dans la nuit de vendredi, après que des criminels auraient incendié sa salle électrique, provoquant l’arrêt de l’installation.
L’incident fait suite à une série de tentatives présumées de racket visant la société, qui avait refusé de payer les criminels exigeant de l’argent de protection.
La station n’étant plus opérationnelle, des eaux usées non traitées provenant du ruisseau d’Hébron se déversent vers Beer-Sheva, selon les informations. La perturbation devrait se poursuivre jusqu’à ce que l’installation puisse être remise en état.
Les autorités traitent les conséquences environnementales tout en enquêtant sur l’incendie criminel et la campagne d’extorsion plus large qui en est à l’origine. L’incident souligne les dommages potentiels pour le public et l’environnement lorsque le crime organisé cible des infrastructures essentielles.