Les stations-service génèrent des millions de dollars de profits pour l’organisation terroriste du Hezbollah afin de financer ses activités, et constituent un autre exemple de l’exploitation par le Hezbollah des civils libanais en opérant sous un déguisement civil pour faire avancer des complots terroristes. L’attaque contre les stations-service nuit considérablement à l’infrastructure de l’organisation terroriste du Hezbollah au Liban, entrave la capacité des agents de l’organisation terroriste à planifier des complots terroristes, et continue de porter atteinte aux actifs de l’association « Al-Qard Al-Hasan » à Beyrouth dans le cadre de l’ancrage économique de l’organisation terroriste au sein de la population civile. L’armée israélienne continuera d’opérer avec force contre l’organisation terroriste du Hezbollah, qui a décidé de rejoindre la campagne et d’opérer sous le patronage du régime iranien, et ne permettra pas que les citoyens de l’État d’Israël soient mis en danger.
Sujets connexes