Déclarations du PM Benyamin Netanyahou au début de sa rencontre avec le président américain Donald Trump dans le bureau ovale de la Maison Blanche

Déclaration du Premier ministre Benyamin Netanyahou au début de sa réunion avec le président américain Donald Trump dans le Bureau ovale de la Maison Blanche

Le Premier ministre Benyamin Netanyahou :

« Merci, Monsieur le Président. Merci, Donald.

Tout d’abord, je tiens à vous remercier de m’avoir à nouveau invité à la Maison Blanche. Vous avez été un ami remarquable de l’État d’Israël. Vous êtes à nos côtés, vous êtes un grand champion de notre alliance et vous faites réellement ce que vous dites. Et je pense que les gens respectent énormément cela. C’est certainement mon cas, celui du peuple d’Israël et je pense aussi du peuple juif.

Nous venons de voir votre représentant au Département de la Justice lutter contre l’antisémitisme, défendre Israël dans les forums internationaux. Je veux simplement que vous sachiez du fond du cœur que cela est profondément apprécié.

Comme vous l’avez dit, nous avons eu l’occasion de discuter aujourd’hui de nombreux sujets. Tout d’abord, si je peux mentionner les tarifs. C’est un sujet d’intérêt aujourd’hui. Je peux vous dire que j’ai dit au Président une chose très simple, ‘Nous allons éliminer le déficit commercial avec les États-Unis.’ Nous avons l’intention de le faire très rapidement. Nous pensons que c’est la bonne chose à faire.

Nous allons également éliminer les barrières commerciales, diverses barrières commerciales qui ont été mises en place inutilement. Je pense qu’Israël peut servir de modèle pour de nombreux pays qui devraient en faire de même.

Je reconnais la position des États-Unis, qui dit, vous savez, nous permettons à d’autres pays de nous imposer des tarifs mais nous ne leur en imposons pas. Et, vous savez, je suis un champion du libre-échange mais le libre-échange doit être un commerce équitable. Et je pense que c’est fondamentalement la position que vous avez avancée, Monsieur le Président. Nous allons éliminer les tarifs rapidement.

J’ai eu l’occasion de parler hier au secrétaire Lutnick. Nous avons discuté de la manière dont nous pourrions agir rapidement et j’espère apporter une solution très rapidement. Nous ne parlons pas d’intentions, nous ne parlons pas, vous savez, juste de paroles. Nous parlons de résultats. Et ces résultats vont arriver rapidement.

Nous avons parlé de Gaza. Les otages sont évidemment une histoire humaine d’une douleur insupportable. Je parle aux familles. Je leur ai parlé hier. J’en ai parlé à une autre lorsque j’étais en Hongrie avant de venir ici. Je leur parle tous les jours et ils sont en agonie. Les otages sont en agonie et nous voulons les faire sortir.

Steve Witkoff, qui est le représentant très compétent du Président Trump, nous a aidés à conclure un accord qui a permis de faire sortir 25 personnes. Nous travaillons maintenant sur un autre accord que nous espérons voir aboutir. Nous nous engageons à faire sortir tous les otages mais aussi à éliminer la tyrannie maléfique du Hamas à Gaza et à permettre aux habitants de Gaza de faire librement le choix d’aller où ils veulent. Je veux dire qu’ils devraient avoir ce choix. Et le Président a présenté une vision, une vision audacieuse, que nous avons également discutée, y compris les pays qui pourraient être disposés et sont disposés à accueillir les Palestiniens… avoir leur libre choix s’ils choisissent d’y aller. C’est la deuxième chose dont nous avons discuté mais les otages étaient en tête de liste.

Nous avons également discuté de la situation en Syrie. Nous avons… nous avons eu des relations de bon voisinage avec la Turquie qui se sont détériorées et nous ne voulons pas voir la Syrie être utilisée par quiconque, y compris la Turquie, comme base d’attaque contre Israël. La Turquie est un pays qui entretient de bonnes relations avec les États-Unis. Le Président entretient une relation avec le dirigeant de la Turquie. Nous avons discuté de la manière dont nous pouvons éviter ce conflit de diverses manières et je pense que nous ne pouvons pas avoir un meilleur interlocuteur que le Président des États-Unis à cette fin.

Bien sûr, nous avons également discuté de l’Iran. Regardez, nous sommes tous deux unis dans le but que l’Iran n’obtienne jamais d’armes nucléaires. Si cela peut se faire diplomatiquement de manière complète comme cela a été fait en Libye, je pense que ce serait une bonne chose. Mais quoi qu’il arrive, nous devons nous assurer que l’Iran n’ait pas d’armes nucléaires. »