Jérusalem, 6 septembre 2026 (TPS-IL) — Le président Isaac Herzog a décerné la « Médaille du Président » (Itur HaNasi) lors d’une cérémonie dimanche soir à la Résidence du Président à Jérusalem, honorant 11 personnalités issues d’un large éventail de domaines pour leurs contributions significatives et de longue date à l’État d’Israël.
L’événement était animé par Dalia Mazor et comprenait des performances musicales de Shlomi Shaban, Shuli Rand et Daniel Zamir, aux côtés de l’ensemble de l’école de musique Rimon.
La Médaille du Président, créée à l’initiative du neuvième président d’Israël, le regretté Shimon Peres, et décernée pour la première fois en 2012, récompense les personnes qui ont apporté une contribution extraordinaire à Israël, au peuple juif ou à l’humanité par leurs réalisations, leurs talents ou leur service.
Dans son discours, M. Herzog a déclaré : « Précisément au milieu des disputes, précisément pendant cette période – les Hautes Fêtes, pendant une saison électorale – je répéterai et je mettrai en garde : les élections ne sont pas une guerre civile ! Après les élections, nous resterons tous ici – frères et sœurs. » Il a également remercié les familles endeuillées et les familles des otages libérés présents, les qualifiant de « simple rappel vivant de ces vérités pour nous tous ».