Par Pesach Benson • 23 mars 2026
Jérusalem, 23 mars 2026 (TPS-IL) — Un agriculteur israélien tué près de la frontière nord du pays avec le Liban est mort des suites de tirs d’artillerie israéliens qui ont manqué leur cible, dans un incident que les Forces de défense israéliennes ont qualifié d’échec opérationnel grave.
L’IDF a déclaré avoir informé la famille d’Ofer « Pushko » Moskowitz, 60 ans, résident du kibboutz Misgav Am, que les premières constatations montrent qu’il a été frappé involontairement par des obus tirés par des forces israéliennes en direction du sud du Liban.
Selon l’enquête préliminaire de l’armée, une unité d’artillerie a lancé plusieurs obus sur une cible de l’autre côté de la frontière, mais quatre d’entre eux ont atterri à l’intérieur du territoire israélien à la place. Deux ont touché une maison du kibboutz, tandis que deux autres ont heurté des véhicules près d’un magasin local, dont la voiture de Moskowitz.
Moskowitz conduisait vers les vergers d’avocats de la communauté lorsqu’il a été touché. Deux autres résidents qui voyageaient dans un véhicule séparé n’ont pas été blessés.
« L’IDF mène une enquête par toutes les agences concernées suite aux tirs à Misgav Am ce matin, qui ont entraîné la mort d’un citoyen israélien », a déclaré un porte-parole militaire. « La possibilité qu’il s’agisse de tirs de nos forces est examinée. L’IDF partage le chagrin de la famille en ce moment difficile et est en contact direct avec le kibboutz. »
L’armée a ensuite confirmé que son évaluation de travail est que la frappe fatale a été causée par des tirs israéliens, citant ce qu’elle a appelé un processus opérationnel défectueux qui « n’aurait pas dû se produire ». L’incident fait toujours l’objet d’une enquête.
Les premiers rapports plus tôt dans la journée avaient suggéré que les tirs provenaient du Liban, le Hezbollah revendiquant la responsabilité. Les premières évaluations sur les lieux avaient également envisagé la possibilité de tirs de mortier ou de missiles antichars provenant de l’autre côté de la frontière.
Un témoin oculaire a déclaré que Moskowitz avait arrêté son véhicule après les premiers impacts et avait commencé à filmer la fumée qui s’élevait avant qu’une explosion ultérieure ne frappe sa voiture.
Moskowitz gérait les vergers d’avocats du kibboutz et était également membre de son équipe locale de préparation, faisant partie des unités civiles d’intervention d’urgence courantes dans les communautés frontalières. Quelques jours avant sa mort, il avait parlé des risques encourus par les agriculteurs travaillant près de la frontière volatile.
Le kibboutz l’a décrit comme une figure centrale de la communauté et un défenseur de longue date de l’agriculture dans la région. Il laisse dans le deuil trois filles et deux petits-enfants.
Connu de la plupart simplement sous le nom de « Pushko », Moskowitz a grandi à Kiryat Bialik et a rejoint Misgav Am en 1983. Membre de l’équipe d’urgence du kibboutz, il avait enduré des décennies de violence transfrontalière, y compris des tirs de roquettes et des incendies, et était profondément ancré dans la communauté qu’il servait.
« Pushko. Un orateur, un agriculteur, un ami, un symbole et un héritage pour nous tous », peut-on lire dans un communiqué de la communauté de Misgav Am. « Au fil des années, il a été la voix prédominante de nous tous. Nous adressons nos plus sincères condoléances et une forte étreinte à sa famille et à toute la communauté de Misgav Am. La Galilée ne sera plus jamais la même sans lui. Que sa mémoire soit bénie. »
Moskowitz laisse dans le deuil trois filles et deux petits-enfants, dont l’un est né la semaine dernière. Il avait fréquemment parlé publiquement des défis auxquels est confrontée l’agriculture du nord d’Israël sous la menace d’attaques transfrontalières. Dans des interviews, il avait souligné l’importance de maintenir les opérations agricoles même sous le feu et décrit les dangers du travail le long de la barrière de sécurité.
Sa mort porte le bilan des morts en Israël à 16, tandis que quatre autres femmes de l’Autorité palestinienne ont été tuées par une bombe à sous-munitions dans la région d’Hébron.