Par Kostis Konstantinou • 22 septembre 2025
Jérusalem, 22 septembre 2025 (TPS-IL) — Le Ministre de l’Intérieur de la République de Chypre, Konstantinos Ioannou, a clarifié aujourd’hui que le gouvernement ne reculera pas sur sa décision d’activer la législation exigeant des municipalités de retirer les graffitis incitant à la haine de la vue publique.
Cette question a surgi après que le Ministre a envoyé une lettre à Andreas Vyras, le Président de l’Union des Municipalités de Chypre, en joignant également une lettre du Ministre israélien des Affaires de la Diaspora, Amichai Chikli. Dans sa lettre, le Ministre israélien a attiré l’attention du gouvernement chypriote sur des slogans haineux et des insultes contre Israël et les Israéliens dans diverses parties de Chypre.
Cela incluait des références telles que « F*** Israël » et « F*** les investisseurs israéliens. »
Le gouvernement chypriote a clairement indiqué qu’il ne tolérera pas la rhétorique et les actions antisémites, qui, selon la loi chypriote, sont des infractions criminelles. Vyras, qui appartient au parti communiste d’opposition AKEL, a répondu en déclarant que l’Union des Municipalités « ne soutient pas les interventions des États étrangers.
« AKEL a également transformé les indications du Ministre de l’Intérieur en un problème politique majeur, en publiant deux déclarations. La première, intitulée « Le régime de Netanyahu dirige-t-il le pays? », a provoqué une réponse rapide du gouvernement et du plus grand parti de Chypre, le Rassemblement Démocratique (DISY), qui fait également partie de l’opposition.
Les deux ont vivement rejeté les références et condamné la déclaration. « Si la lettre à laquelle AKEL fait référence aujourd’hui provenait du côté palestinien avec des slogans dirigés contre eux, le parti aurait-il publié une déclaration? Aurait-il réagi avec la même sensibilité? » a demandé le DISY.
AKEL a répondu avec une deuxième déclaration enflammée intitulée « Que devez-vous au meurtrier fasciste Netanyahu? » Le gouvernement et le DISY ont à nouveau condamné les insultes du parti communiste, le DISY accusant AKEL de ne rien apporter au pays. « Au contraire, » a déclaré le parti, « il expose notre patrie et mine les efforts de la République de Chypre pour maintenir son rôle en tant que force fiable et responsable dans la région et en Europe. »
AKEL a toujours adopté une position hostile envers Israël. Cependant, pendant son propre mandat (2008-2013), les efforts de coopération dans le secteur de l’énergie et ailleurs ont été intensifiés, et sa rhétorique anti-israélienne a été réduite au minimum.
En juin dernier, Abdallah Attari, le représentant de l’Autorité palestinienne à Chypre, a été invité à une conférence du parti AKEL – un geste sans précédent de la part d’un parti et une présence sans précédent d’un membre du corps diplomatique. Là, le Secrétaire Général d’AKEL, Stefanos Stefanou, a lancé une diatribe contre le gouvernement et Israël, répétant même la théorie du complot antisémite du « Second Sion » et affirmant que Israël achète Chypre dans le but de la contrôler.
L’incident a indigné le gouvernement chypriote. Selon des informations obtenues et vérifiées par TPS-IL, le gouvernement a averti Attari que tout son comportement était très inapproprié pour son statut diplomatique. Chypre reconnaît un État palestinien depuis 1988. Attari est connu pour provoquer des scènes et attaquer verbalement le personnel de l’ambassade israélienne, ainsi que les journalistes chypriotes qui ne partagent pas ses opinions.
Chypre est au début d’une campagne électorale en vue d’élections parlementaires cruciales qui façonneront l’équilibre politique. AKEL, qui connaît des baisses dramatiques dans ses sondages, a fait de la question palestinienne le principal axe de son agenda politique. Selon des rapports récents dans la presse chypriote, le parti a maintenant réussi à stopper ses pertes et même à enregistrer une légère augmentation.
