Annonce concernant la prolongation des délais de soumission – District de Jérusalem
Le district de Jérusalem prolonge les délais de soumission des appels du 28 février au 4 mars 2026, en raison de l'état d'urgence, avec de nouvelles procédures de soumission.
Suite à la déclaration de l’état d’urgence dans le pays à compter du 28 février 2026, et conformément à l’autorité du Président de la Commission d’appel en vertu des sections 198(d) et 198(e)(4) de la loi sur l’urbanisme et la construction, 1965 (ci-après : la Loi) et en vertu des sections 14(a) et 14(b)(4) du troisième addendum à la Loi, et de l’article 15 du règlement sur l’urbanisme et la construction (procédures de la Commission d’appel), 1996, il est déterminé que la période entre le 28 février 2026 et le 4 mars 2026 ne sera pas comptabilisée dans les délais de dépôt d’un appel, d’une réponse ou de documents, dont la date de dépôt est déterminée par le Président ou par décision de la Commission, sauf indication contraire explicite, le cas échéant. Ceci est sans qu’il soit nécessaire de demander une prolongation de délai.
Nonobstant ce qui précède, il est précisé que les mémoires en réponse aux appels doivent être soumis au plus tard 7 jours avant la date de l’audience, sauf décision explicite différente du Président de la Commission d’appel.
De plus, jusqu’au 4 mars 2026, les procédures suivantes peuvent être initiées :
Les appels en vertu de la section 198 de la Loi ou de la section 14 du troisième addendum à la Loi, par la soumission de l’appel via l’adresse e-mail du secrétariat de la Commission d’appel, tels que détaillés sur le site web.
Les appels relatifs aux licences et aux plans seront soumis via la soumission en ligne. Les copies physiques seront soumises aux bureaux de la Commission après la fin de la déclaration de l’état d’urgence. Il incombe au soumissionnaire de vérifier la réception des documents soumis auprès du secrétariat de la Commission d’appel.
Vous êtes également informé que les bureaux de la Commission d’appel fonctionnent conformément aux directives du Commandement du front intérieur, et qu’il peut donc y avoir des changements dans le format opérationnel. Ceci est conforme aux directives mises à jour.
En outre, les demandes et les requêtes peuvent être soumises comme d’habitude via l’adresse e-mail du secrétariat de la Commission d’appel, à l’adresse arrjer@iplan.gov.il.
Pour plus de détails, visitez le site web de l’Administration de l’urbanisme à l’adresse :
https://www.gov.il/he/pages/district_appeals_committees_central
Les audiences prévues se tiendront conformément aux directives du Commandement du front intérieur et à la décision du Président de la Commission d’appel.
Veuillez obtenir des mises à jour individuelles auprès du secrétariat de la Commission d’appel par e-mail.
Si une audience est reportée, une nouvelle date sera fixée par le secrétariat et envoyée aux parties.
Nous vous souhaitons des jours et des nuits calmes et sûrs,
La Commission d’appel du district de Jérusalem
