Les événements de Chavouot aident les immigrants de l’ex-Union soviétique à embrasser leur nouveau chez-soi

Par Pesach Benson • 1er juin 2025

Jérusalem, 1er juin 2025 (TPS-IL) — Les immigrants de l’ancienne Union soviétique se sont rassemblés à travers Israël ce week-end pour célébrer Chavouot, beaucoup fêtant la fête dans leur nouvelle patrie pour la toute première fois. À Tel Aviv et Haïfa, des centres accueillant des événements spéciaux pré-Chavouot étaient remplis de dizaines d’immigrants venant d’Ukraine, de Russie, de Biélorussie et d’autres pays, partageant des sessions d’apprentissage, des discussions ouvertes et une atmosphère réchauffée par des plats laitiers faits maison.

Yevgeny, 34 ans, qui a déménagé d’Ukraine il y a deux ans, a décrit comment l’expérience a changé sa connexion avec la fête. « Je ne savais pas grand-chose sur Chavouot auparavant », a-t-il dit. « Être assis avec des gens qui ont fait le même voyage que moi – laissant tout derrière eux et commençant à zéro – m’a fait réaliser que cette fête me parle aussi. Ce n’est plus juste une vieille histoire. C’est soudainement devenu la mienne. »

La fête de Chavouot, qui marque l’anniversaire de Dieu donnant la Torah à Moïse au mont Sinaï, commence au coucher du soleil le dimanche.

À côté de lui, Bella, 28 ans, qui a immigré de Russie il y a trois ans et a récemment terminé son processus de conversion, a partagé comment la soirée a approfondi son sentiment d’appartenance. « J’avais toujours entendu parler de Chavouot, mais cela semblait lointain – quelque chose que ma grand-mère mentionnait en passant », a-t-elle expliqué. « Pour la première fois, j’ai étudié le Livre de Ruth. C’est l’histoire de quelqu’un qui a quitté son lieu de naissance et a choisi de rejoindre un autre peuple – cela ressemblait exactement à mon histoire. »

Le Livre de Ruth est traditionnellement lu dans les synagogues pendant Chavouot.

L’histoire de Ruth vivant à Moab, se convertissant et devenant partie du peuple juif a résonné avec Bella et son propre parcours personnel. « J’ai compris que la conversion n’est pas juste une cérémonie religieuse – c’est un choix de faire partie de quelque chose de beaucoup plus grand. Voir comment Ruth est devenue un symbole de loyauté et d’appartenance m’a donné la force de me sentir chez moi ici aussi. »

Les événements ont été organisés par Shishi Shabbat Yisraeli (SSY), une organisation à but non lucratif travaillant pour soutenir les familles d’immigrants russophones et faciliter leur intégration dans la société israélienne.

« Notre objectif n’est pas seulement de célébrer les fêtes ensemble – c’est d’aider les nouveaux immigrants à trouver un véritable sentiment d’appartenance en Israël », a déclaré Linda Pardes Friedburg, fondatrice et PDG de SSY. « Ces rassemblements leur montrent qu’ils ne sont pas seuls et qu’il existe un espace chaleureux et solidaire pour partager, se connecter et s’enraciner ici. »

Pour Yevgeny, Bella et beaucoup d’autres, Chavouot marque une étape importante – leur première véritable expérience de fête israélienne remplie de communauté, de tradition et d’un nouveau sentiment de chez-soi.