Par TPS-IL • 30 mars 2026
Jérusalem, 30 mars 2026 (TPS-IL) — Lorsque les écoles et les garderies ont fermé pendant la guerre avec l'Iran, Roi Offenbacher cherchait un moyen d'occuper ses deux jeunes enfants. En quelques semaines, cet assistant social de 46 ans, originaire de Jérusalem, s'est retrouvé à produire un magazine d'une page destiné aux familles passant de longues heures dans les abris de quartier.
Ce qui a commencé comme une petite idée dans sa maison de Beit Hakerem est devenu depuis une tradition hebdomadaire pour des dizaines de résidents.
Offenbacher et sa femme ont créé « Miklaton », un nom trouvé par leur enfant de huit ans, combinant les mots hébreux pour abri et journal. Le résultat est une publication simple, sur une seule feuille, recto-verso, conçue spécifiquement pour la vie à l'intérieur d'un abri.
« Je pensais que ce serait bien d'aider les gens dans les abris car notre quartier est principalement doté de tels abris et non de pièces sécurisées à la maison », a déclaré Offenbacher au Press Service of Israel. « Nous avons donc décidé de créer une page avec des histoires et des activités et de la distribuer nous-mêmes dans les abris du quartier. »
Sa femme, employée de l'État, a créé la page à l'aide de Canva, tandis qu'Offenbacher rédigeait le contenu. Chaque numéro propose un mélange de contenu léger et engageant : un quiz, une courte histoire, un poème, une rubrique intitulée « critique d'abri » et une liste de cinq faits liés à la situation actuelle.
Le tirage initial était de 100 exemplaires, imprimés aux frais de la famille. Offenbacher a ensuite parcouru le quartier avec ses deux jeunes enfants, trouvant des abris dans de vieux immeubles résidentiels et y laissant des exemplaires.
« Ce fut toute une expérience d'aller trouver les abris dans les vieux bâtiments du quartier », a-t-il dit. « Nous avons simplement laissé un exemplaire dans chaque abri. »
La réponse, a-t-il dit, a été immédiate. « Les gens ont vraiment adoré et en ont demandé plus. Nous en avons donc fait une publication hebdomadaire. »
Pour Offenbacher, ce projet lui est familier. Il a mentionné qu'il aimait écrire depuis longtemps et qu'il organisait des quiz dans les bars locaux. Cependant, dans les conditions actuelles, l'importance de son effort a changé. Interrogé sur le fait que la production du magazine ajoute une pression pendant la guerre, il a déclaré que cela avait l'effet inverse.
« C'est comme une thérapie », a déclaré Offenbacher. « Penser de manière créative en temps de guerre aide les gens à faire face, et cela favorise également les interactions positives dans l'abri. » Les résidents affirment que l'effet est perceptible. Natalia, qui vit également à Beit Hakerem, a décrit l'initiative comme à la fois simple et efficace.
« Je pense que c'est une idée incroyable, de génie », a-t-elle dit. « Cela crée une excellente atmosphère dans l'abri. Les enfants adorent ça. C'est génial.
